Project Inform
   

Vacunas recomendadas para
adultos que viven con el VIH

Diciembre de 2007     En inglés
Reimpreso de aidsinfo.nih.gov

VACUNA

 

ENFERMEDAD

 

DOSIS

Recomendadas para todos los adultos con VIH

Virus de la hepatitis B (VHB)

 

hepatitis B

 

3 inyecciones en un período de 6 meses

Se recomienda a no ser que haya evidencia de inmunidad o una hepatitis activa. Después de haberse completado la serie de inyecciones, debe revisarse el nivel de anticuerpos del VHB mediante un análisis de sangre. Podrían requerirse más inyecciones si los niveles de anticuerpos son demasiado bajos.

Influenza (flu shot)

 

flu

 

1 inyección

Debe ser aplicada cada año. Solo la vacuna contra la gripe inyectable debe administrarse a las personas con VIH. La vacuna de spray nasal (FluMist/LAIV) no debe ser utilizada. Para más información, lea la publicación de Project Inform, La temporada de la gripe cuando se vive con el VIH.)

Polisacáridos neumocócicos (PPV)

 

neumonía

 

1 ó 2 inyecciones

Debe ponerse a los pocos días del diagnóstico del VIH, a no ser que haya sido puesta durante los últimos 5 años. Si al ponerse la vacuna los recuentos de CD4 son inferiores a 200, debe aplicarse otra inyección  cuando dichos recuentos estén por encima de 200. Repetir una vez después de 5 años.

Tétanos y difteria toxoide (Td)

 

tétanos y difteria

 

1 inyección

Aplicarse cada 10 años.

Tétanos, difteria y tosferina (Tdap)

 

tétanos difteria y tosferina

 

1 inyección

Se recomienda para adultos de 64 años de edad o menos y debe ponerse en lugar del siguiente refuerzo de la Td. Los trabajadores de la salud y las personas en contacto estrecho con bebés menores de 12 meses, pueden aplicársela hasta 2 años después de la última vacuna Td.

 

Recomendados para algunos adultos con VIH

Virus de la
hepatitis A (VHA)

 

hepatitis A

 

2 inyecciones en un período de 1 ó 1.5 años

Se recomienda para los trabajadores de la salud, los hombres que tienen sexo con otros hombres, los usuarios de drogas inyectadas, las personas con deficiencia hepática crónica (incluyendo hepatitis B o C crónica), hemofílicos y las personas que viajan a ciertas partes del mundo. Para más información, lea la publicación de Project Inform, Hepatitis A.)

Vacuna combinada
contra la hepatitis A/
hepatitis B (Twinrix)

 

hepatitis A y B

 

3 inyecciones en un período de 1 año

Puede utilizarse en quienes necesitan inmunizarse tanto contra la hepatitis A como la hepatitis B. Para más información, lea la publicación de Project Inform, Hepatitis A.)

Influenza hemofílica tipo B

 

neumonía bacteriana

 

1 inyección

Los adultos con VIH y sus proveedores de atención médica deben discutir si se necesita esta vacuna.

Virus del papiloma humano (VPH)

 

virus del papiloma humano

 

3 inyecciones en un período de 6 meses

Se recomienda para mujeres entre las edades de  9 y 26 años, pero no durante el embarazo.

Sarampión, paperas y rubéola (MMR)

 

sarampión , paperas y rubéola

 

1 ó 2 inyecciones

Las personas nacidas antes de 1957 no necesitan ponerse esta vacuna. Los adultos VIH positivos con recuentos de CD4  inferiores a 200, antecedentes de enfermedades que determinan el SIDA o síntomas clínicos del VIH no deben ponerse la vacuna MMR. Si es necesario, cada parte debe darse por separado.

Meningocócica

 

meningitis bacteriana

 

1 inyección

Se recomienda para estudiantes universitarios, reclutas militares, personas que no tienen bazo y quienes viajan a ciertas partes del mundo.

Varicela

 

varicela

 

2 inyecciones en un período de 4 a 8  semanas

Las personas nacidas antes de 1980 no necesitan esta vacuna. Se recomienda a no ser que haya evidencia de inmunidad o el recuento de CD4 sea de 200 o menos. No se recomienda durante el embarazo.

 

No se recomiendan para adultos con VIH

Ántrax

 

ántrax (carbunclo)

 

 

Viruela

 

viruela

 

 

Zoster *

 

culebrilla

 

 

La vacuna actual contra la viruela es una vacuna con virus vivos. Alguna vacunas con virus vivos no se recomiendan para las personas con VIH.

Aunque la vacuna actual contra el ántrax no tiene virus vivos, el Advisory Committee on Immunization Practices no recomienda la vacunación rutinaria contra el ántrax.

* Inmunización para adultos de 60 años de edad o más.

 
     
 

© 2008 Project Inform  1375 Mission Street,  San Francisco, CA 94103  415-558-8669
National HIV/AIDS Treatment Hotline 1-800-822-7422 (415-558-9051 local/int'l) 10a-4p Mon-Fri PST